Prevod od "uradiš pravu stvar" do Češki


Kako koristiti "uradiš pravu stvar" u rečenicama:

Ponekad moraš da 'progutaš' knedlu i uradiš pravu stvar.
Občas to musíš překousnout a udělat tu správnou věc.
Aplaudiram ti na želji da uradiš pravu stvar, ali dobrota u tebi je poput bombe.
Chválím tvou snahu udělat správnou věc, ale dobro v tobě je... jak časovaná bomba.
Možeš imati sav talenat sveta, ali ako ne uradiš pravu stvar ništa se neæe desiti.
Můžeš mít talent, ale když ho nevyužiješ, nestane se nic.
Ali ako uradiš pravu stvar, dešavaju se dobre stvari.
A když ho využiješ? Stane se něco dobrýho.
Ali kad bude stani-pani, uvek æeš da uradiš pravu stvar.
Ale vždy, když šlo do tuhého, zachoval si se správně.
Morala si da uradiš pravu stvar.
Musela jsi udělat tu správnou věc.
Ne voliš to ali moraš da uradiš pravu stvar.
Není to tvá oblíbená věc, ale musíš udělat to, co je správný.
Uvek pokušavaš da uradiš pravu stvar u lošoj situaciji.
Pořád se snažíš dělat správný věci. ve špatných situacích.
Pokušavaš da uradiš pravu stvar jer želiš da se ponose tobom, ali... ponekad prava stvar može da krene toliko loše.
Snažíš se udělat správnou věc, protože chceš, aby na tebe byli hrdí, ale někdy se správná věc může zvrtnout.
Ponekad, bez obzira koliko se trudiš da uradiš pravu stvar, jednostavno završiš, ležeæi u gomili konjskih govana.
Někdy ať se snažíš sebevíc udělat správnou věc, stejně skončíš na zádech v pořádný vrstvě koňských hoven. - Tys to viděI?
Samo za sluèaj da ti Makejov život nije dovoljan da uradiš pravu stvar.
Jen pro případ, že by pro tebe nebyl McKayův život dostatečným důvodem k dokončení mise.
Tako je to kad uradiš pravu stvar.
To se stává, když děláš správné věci.
Kažem samo da uradiš pravu stvar.
Jen říkám že chci abys udělal tu správnou věc.
Cenim izvinjenje, ali ako hoæeš da uradiš pravu stvar, odreæi æeš se prava na Lija.
Vážím si omluvy. Ale pokud máš zájem udělat dobrou věc, tak se vzdáš práva ne Leeho.
Zamolio sam Lisbon da izaðe zato što... si mi ti vratila život, i dugujem ti šansu da uradiš pravu stvar.
Požádal jsem Lisbonovu, aby odešla, protože... jsi mi vrátila život a já ti dlužím možnost udělat správnou věc.
Uvek uradiš pravu stvar, kažeš prave reèi.
Vždycky jsi tu a děláš správnou věc a říkáš ta správná slova.
Zna da si samo pokušavao da uradiš pravu stvar.
Ví, že se jen snažíš udělat správnou věc.
Znaš, ja si stalno govorim da ti nisi zao èovjek, jer vjerujem da ti, u svome srcu, imaš sposobnost da uradiš pravu stvar.
Víš, budu si dál říkat, že nejsi tak zlý člověk, protože věřím tomu, že ve svém srdci, ještě můžeš udělat správnou věc, ale něco ti řeknu, tati, a zapamatuj si moje slova dobře,
Pokušavam da ti pomognem da uradiš pravu stvar.
Snažím se ti pomoc udělat správnou věc.
Još nije prekasno da uradiš pravu stvar.
Ještě není pozdě na dobrý skutek.
Ako hoæeš da uradiš pravu stvar, daj mi taj pištolji dopusti da te privedem.
Jestli chceš udělat správnou věc, tak mi dej tu zbraň a nech mě, ať tě zatknu.
Kapiram da želiš da uradiš pravu stvar i podržavam te, ali, Džes, prije tri dana smo namjeravali da kažemo tvojoj djeci.
Podívej se... Chápu, že chceš udělat správnou věc a já tě v tom podpořím, Jess, ale... Před třemi dny jsi to chtěla říct svým dětem.
Tome, želim da uradiš pravu stvar i kažeš mi gde ste.
Tome, chci, abyste mi řekl, kde jste.
Artie, ako bi mogao iskoristiti artefakt, da uradiš pravu stvar, da opovrgneš, ogromnu, glupu tragediju, zar nebi to uradio?
Artie... Kdybys mohl použít artefakt, abys něco napravil, zvrátil velkou, blbou tragédii, neudělal bys to?
Nije prekasno da uradiš pravu stvar.
Ještě není pozdě na to udělat tu správnou věc.
Imao si šansu da uradiš pravu stvar i predaš se.
Měl jsi šanci udělat správnou věc - a vzdát se.
Zato ti dajem ovu priliku, da uradiš pravu stvar.
Takže ti dávám možnost udělat správnou věc.
Da li ti je nekad palo na um da jednostavno uradiš pravu stvar?
To jste se nikdy nesnažil... udělat správnou věc?
Ne znaèi da nisi pokušao da uradiš pravu stvar.
To ale neznamená, že ses nesnažil udělat tu správnou věc.
Ali ne bi došao do mene da nisi spreman da uradiš pravu stvar.
Ale nepřišel bys za mnou, kdybys nebyl připraven udělat správnou věc.
Ali vreme je da uradiš pravu stvar.
Ale je na čase, abys udělal tu správnou věc.
Ali znam kako izgleda bojati se da uradiš pravu stvar.
Ale vím jaké to je bát se udělat tu správnou věc.
Pohvalno je i šokantno što želiš da uradiš pravu stvar, ali ovo nije prava stvar.
Myslím, že je chvályhodné a pěkně šokující, že chceš udělat něco jen proto, že je to správná věc, jenže tohle správná věc není. - Já vím.
Zar ne možete samo, znaš, da samo uradiš pravu stvar, i da nam daš besplatan apartman, za stara vremena?
Nemohla byste, víte, prostě zmáčknout ta správná tlačítka a půjčit pronajmout nám pokoj kvůli starým časům?
Imaš metu na ledjima, i znam da hoæeš da uradiš pravu stvar.
Máš na zádech terč a víš, že chceš udělat dobrou věc.
Mislila si da uradiš pravu stvar, ali si je onda samo ostavila tamo.
Přemýšlela jsi, že uděláš správnou věc, ale prostě jsi ji tam nechala.
Ti hoæeš da uradiš pravu stvar ali pogledaj tamo.
Jsi dobrý člověk, Dale. Chceš udělat to, co je správné, ale podívej se.
Pa, kao što sam ti oduvek govorio moraš biti sebièan da uradiš pravu stvar za sebe da ostaneš trezven.
Je to tak, jak jsem ti vždycky říkal... abys udělal, co je pro tebe prospěšné, musíš být trochu sobecký. Udělat vše proto, abys zůstal střízlivý. Jen...
Uvek ti držim leða jer uvek uradiš pravu stvar.
Vždycky za tebou stojím, protože vždycky děláš, co je třeba.
Kada si izašao iz staze, nisi imao seæanja, ali si znao da uradiš pravu stvar, jer si ti onaj koji jesi.
Na nic sis nevzpomínal, když jsi vyšel z té stázové komory, ale věděl jsi, co je správné, protože jsi tím, kým jsi.
Otkako si glavni donosio si neke prilièno glupe odluke, ali uvek si pokušavao da uradiš pravu stvar.
Co velíš, udělals pár pitomejch rozhodnutí, ale vždycky ses snažil udělat správnou věc, takže...
0.79703092575073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?